Sanol, produto da Total Química, lançou Sanol A7 cujas embalagens cometem verdadeiro atentado à língua portuguesa. Os internautas não perdoaram e o erro tornou-se viral nas redes sociais, sobretudo entre professores, jornalistas e escritores. Tanto mais grave que o erro gritante de português extrapolou as embalagens onde está grafado e ganhou espaço em site dedicado pela empresa ao produto, o chegademofo.com.br e também em sua página no Facebook onde fez postagem. Sanol que promete eliminar o mau cheiro talvez não saiba o mal que faz à língua portuguesa ao prometer aos consumidores que combate o “mal cheiro”. Não é piada. Confiram o post da empresa no Facebook e também o site que ela dedica ao produto. Pobre Camões. Pobre Machado de Assis. “Última flor do Lácio, inculta e bela/ És, a um tempo, esplendor e sepultura” como diria Olavo Bilac
Veja na embalagem escrito “mal cheiro” e não o correto que é “mau cheiro”, tanto no Facebook como em site dedicado da empresa.